The 2015 redistributable is still available, but installing the VC++ 2015-2022 redistributable (which is a unified package covering 14.0 through 14.3) is recommended. Find it under Latest supported Visual C++ downloads .
pip install --only-binary :all: package_name
or
But modern pip and setuptools usually detect Visual Studio automatically.