For more detailed troubleshooting, you can visit the Official Google Chrome Help Center. Create, find and edit bookmarks in Chrome - Android
To see your bookmarks on the Google app, how to see bookmarks on google app