The White Lotus S01e04 Ffmpeg ((link)) -

ffmpeg -i input.mkv -vf "subtitles=input.mkv:si=0" -c:a copy "hardcoded.mp4"

Let’s say you have a 4GB MKV with H.265 video, AC3 5.1 audio, and PGS subtitles. You want a 1GB MP4 with H.264, stereo AAC, and burned-in subtitles: the white lotus s01e04 ffmpeg