If you are looking to download this specific version, it is important to understand that it is an , not a standalone major release separate from Visual Studio 2022.
If you only need the (14.40) for compiling legacy code:
Do use third-party websites. Use only Microsoft’s official channels.