Meanwhile, Gregory takes a stricter approach to discipline, struggling to connect with his students, while Melissa tests a new aide, leading to a chaotic but revealing moment in the cafeteria.