This tool allow to read/open the Clarion (.dat) and TopSpeed (.tps) data files on any computer.

An application don't use any external libraries (no BDE, no ODBC, no ADO etc) and you may run this tool on computer without any additional setup/install.

You may see the full Clarion system information (file version, header size etc), table structure and data in grid.

All field types supported (including MEMO, BLOB, graphic, array/group, rtf-formatted memo etc)

When Clarion file loaded, you may save the data to different file formats (CSV, Text, HTML, XML, MS Excel, MS Access, SPSS, SQL, dbf, JSON etc) or copy to clipboard. You may convert any Clarion data file into another file format without any programming in a few mouse clicks.

All features are available via command-line arguments so you could automate any your tasks.

You may use this version free-of-charge for 30 days only. If after 30 days you would like to continue using it, then you should purchase a license.

After license purchase and activation of registered version (using personal serial number) the any limitations will be removed.

* one license allow to work with this software on one computer only (one person). You need as many licenses as the computers wherein our product will be installed and/or used.
** all prices are presented in US dollars but some registration service have a multi-currency payment system with automatical conversion into local currency (for example, in euros for Europe)

Please note that we can issue a single-user license to a person name only. If you wish your license to be issued to an organization name, you should buy either a multi-user license or several single-user licenses.

Products can be ordered online over the Internet using VISA, MasterCard or American Express credit card, Toll Free Phone, 24 Hour Fax, or Postal Mail at following sites:

69 In Punjabi Translation

Ultimately, the "Punjali translation" of 69 serves as a linguistic mirror.

You will hear it in Punjabi Pop and Hip-Hop (often by artists like Sidhu Moose Wala, Mika, or Yo Yo Honey Singh). The lyricism usually goes: "Tere naal 69, tu chaleya kar ve..." (With you, [let's do] 69, you keep doing it...)

Perhaps the most "interesting" aspect of 69 in a Punjabi context has nothing to do with sex at all. 69 in punjabi translation

If you need the translation for a (formal document or academic context), the literal numeric translation is à©¬à©¯ (à¨›à©à¨¹à¨¾à¨Ÿà©€ à¨¨à©Œà¨‚).

The interesting linguistic quirk here is the "mouthfeel" of the words. Punjabi is a language of rhythm. Chhatti Athth sounds percussive, staccato, and abrupt. Unlike the smooth, looping sound of the English "sixty-nine," the Punjabi pronunciation is jagged. It sounds like a countdown or a clatter, which ironically fits the physical nature of the act the number represents. Ultimately, the "Punjali translation" of 69 serves as

In the unique Punjabi counting system, 69 is part of the "un-" prefix series, which typically signifies "one less than" the next decade (in this case, 70). Translation and Script 69 (Sixty-nine) Gurmukhi Script: à¨‰à¨¨à©±à¨¤à¨° Shahmukhi Script: Ø§ÙÙ†ØªØ±

The number 69 is a numerical figure that holds significance in various aspects of life. When it comes to its translation in Punjabi, it is written as "à¨‰à¨¨à©±à¨¤à¨°" (Unattar) or more specifically "à¨¹à©±à¨Ÿà¨¾" (Hatta) but for writing 69 we write - à¨‰à¨¨à¨¾à¨¹à¨ (Unahatta) or à¨¸sixty-nine (sikhti naun) If you need the translation for a (formal

Free registration for translators
If you can help us maintain the customer support in your native language, please drop us a line, and you'll get a free registration (personal license)! Only please prior to starting the translation, you'll receive instructions how to do this.

Â	Protocol	Filename	Type	Size	Updated
	HTTP	claview.zip	ZIP	0.9Mb	October 5, 2025
	FTP	claview.zip	ZIP	0.9Mb	October 5, 2025

License fee
Quantity	Cost per unit
Â	personal	business
1-3	25 Euro	40 Euro
4-10	20 Euro	32 Euro
more than 10	13 Euro	20 Euro
Â
site license
OEM, resale
Â

Registrators
Â	Â	business	personal
PayProGlobal		Buy it!	Buy it!