Keep holding until the screen goes completely black and the Volkswagen logo reappears. Release the button and wait for the system to fully reload.