Martin JørgensenA solid, affordable, and reliable foundation for a rental contract. Just add a clause about utility bills and an inventory list, and you have a 5-star document.
Essential for Local Landlords & Tenants – Clear, Legally Sound, and Culturally Appropriate
නිවස කුලියට ගැනීමේ ගිවිසුම් පත්රය
ගිවිසුම් කාලය මෙම ගිවිසුම $$[ආරම්භක දිනය]$$ දින සිට $$[අවසාන දිනය]$$ දින දක්වා වලංගු වේ.
✅ Residential leases within Sri Lanka (Colombo, Kandy, Galle, or rural areas) where all parties are Sinhala-speaking. It is far safer than a verbal agreement or a poorly translated English template.
අත්සන්: $$[හිමිකරුගේ අත්සන්]$$ දිනය: $$[දිනය]$$
නිවසේ භාවිතය කුලියට ගන්නා자는 නිවස $$[නිවසේ භාවිතය]$$ සඳහා පමණක් භාවිතා කළ යුතුය.