On modded systems, PKG files are installed using the "Package Manager" or "Install Package Files" option on the home screen.