If you have a video file and a separate audio track (e.g., a director's commentary), you can merge them: