If you have a lower-end PC, the Wii version via Dolphin is the easiest to run. Very stable and runs on most modern laptops. Cons: Lower graphical fidelity compared to the HD versions. System Requirements for Smooth Gameplay
The safest and most legal way to play is to buy a used physical copy of the game and "dump" the files yourself using a compatible disc drive.
It is important to note that Spider-Man: Edge of Time was officially released for PlayStation 3, Xbox 360, Wii, and Nintendo 3DS. Unlike its predecessor, Shattered Dimensions, a native Windows PC port was never officially published by Activision.
Intel Core i5-8400 or AMD Ryzen 5 2600 (Higher is better for RPCS3). Memory: 8 GB RAM. Graphics: NVIDIA GTX 1060 or AMD Radeon RX 580. Storage: 10 GB of available space. Safety and Legal Reminder