After saving a layout in Fences:
You can "switch" the visual representation of a file or app shortcut to a custom image or a different system icon. switching desktop shortcut