The system can be configured to "beep" upon the start and completion of a job, and it can also send email notifications if configured in the OMV global settings. How to Configure a USB Backup Job
Choosing between the dedicated plugin and standard RSync depends on your specific hardware setup and backup frequency.