GPMC is the primary tool for managing Group Policy Objects (GPOs) in a Windows domain environment. by default.
Temporarily bypass WSUS via the registry, restart the Windows Update service, install GPMC via PowerShell, and re-enable WSUS. Alternatively, configure your local Group Policy to "Download optional content directly from Windows Update instead of WSUS". Best Practices for GPO Management gpmc windows 10