#BibliaOrtodoxa #FeOrtodoxa #Cristianismo #Espiritualidad #Septuaginta #BibliaEnEspañol #IglesiaOrtodoxa
Moreover, the Orthodox Psalter is divided into 20 kathismata (sittings) for weekly recitation. The Spanish translation must maintain a consistent rhythm, verse numbering (following the Septuagint, which differs from Hebrew numbering—e.g., Psalm 9 and 10 in Hebrew are combined as Psalm 9 in Greek), and a register that allows for chant. Several existing Orthodox missions in Spain and Latin America have produced provisional, liturgical Psalters (e.g., the Salterio Ortodoxo ), but a complete Bible that harmonizes these liturgical rubrics remains a work in progress. biblia ortodoxa en español
A diferencia de otras traducciones, el Antiguo Testamento ortodoxo se basa en la Septuaginta verse numbering (following the Septuagint