The word is a wasei-eigo (Japanese-made English) term literally meaning "new half," implying a person who is "half man and half woman".
Historically, it specifically designated entertainers in Japan's mizu shōbai (water trade)—the world of night clubs, cabarets, and bars. japanese newhalfs
The word is a wasei-eigo (Japanese-made English) term literally meaning "new half," implying a person who is "half man and half woman".
Historically, it specifically designated entertainers in Japan's mizu shōbai (water trade)—the world of night clubs, cabarets, and bars.