Elena sintió un escalofrío. No se refería a la obra de Tchaikovsky, sino a la banda sonora original de la película de 2001. La mujer que llamaba era Mar, la actriz de doblaje que había prestado su voz a la princesa Odette en la versión hispana. Durante décadas, su voz había sido la brújula moral de Elena: la enseñó que el valor no es la ausencia de miedo, sino la decisión de actuar a pesar de él.
Aquella noche, Elena entendió la verdadera profundidad de aquellas películas. No eran historias sobre vestidos bonitos o príncipes azules. Eran historias sobre la transmisión de la antorcha. Sobre cómo una generación le cuenta a la siguiente que el mundo puede ser duro, pero que ellas poseen la luz interior para enfrentarlo. barbie peliculas castellano