Directed by Meera Menon, Perpetual Adoration is a pivotal moment in the fifth season. Without spoiling too much for new viewers (though you should be caught up by now), the episode focuses on Roger MacKenzie’s desperate attempt to return to Fraser’s Ridge after being captured by the Mohawk.
Look for the encodes.
The fifth episode of Outlander Season 5, titled "The 4,000," picks up where the previous episode left off, with Claire (Caitriona Balfe) and her companions navigating the treacherous landscape of 1940s France. outlander s05e05 h264