Once you've unblocked someone, you'll be able to see their online status and interact with them again.
For a quick demonstration on how to navigate the menus and find the blocked players list: how to unblock someone on ps4
Find the person you want to unblock in the list. Once you've unblocked someone, you'll be able to