I hope this helps! Let me know if you need any changes or if you'd like me to add anything.
If you're diving into the homebrew scene to manage your collection, these tools are the gold standard: ps4 rom archive
No major studio has authorized the mass distribution of PS4 game dumps. The legal arguments for PS4 ROM archives are notably weaker than those for older consoles for three reasons: I hope this helps