If you are looking for a deep dive, search for these specific document types which contain the most technical detail:

The portal is the mandatory platform for accessing the IATF 16949:2016 Customer-Specific Requirements and the ANPQP standards.

These provide the most "hands-on" view of the portal's logic and workflow.