Keyboard shortcuts only work on the "active" window. If you have clicked on a different app or a popup window, the browser isn't listening for your shortcut. Click anywhere on the webpage to ensure the browser is the active application, then try again.