DirectX 12 Ultimate isn't a separate download; it is a "feature level" (specifically 12_2) that guarantees your hardware supports four specific, game-changing technologies: What It Does
Unlike older versions of Windows, DirectX is now updated via Windows Update. You can check your version easily: directx latest version