[extra Quality] — Safada Corno

A palavra "corno" designa tradicionalmente uma pessoa traída. A associação com chifres é antiga, com raízes em leis antigas como as Ordenações Filipinas (século XVIII), onde traídos eram penalizados com chapéus de chifres. Gíria para quem aceita a traição.

Refere-se especificamente ao homem que descobre o chifre, separa-se, mas volta para a parceira. safada corno

If you're looking for a translation or an explanation of this phrase, could you provide more context about where you encountered it or what you're trying to understand? That way, I can give you a more accurate and helpful response. safada corno

I'm not sure what you're looking for, but I can try to help with a response related to the phrase you've provided. safada corno