Open a New Tab and tap (three dots) > Customize new tab page . Toggle My shortcuts to show or hide the most visited sites. Managing Individual Shortcuts
Once cleared, Chrome will rebuild your "Most Visited" grid based on your browsing habits moving forward.
Alternatively, select to manually add, edit, or remove links.